#9: [18-Aug-18]

#8: [22-Dec-14]

#7: [25-Feb-12]

#6: [29-Aug-10]

#5: [04-Jun-10]

#3: [11-Apr-09]

#2: [02-Jan-05]

#4: [28-Aug-01]

#1: [12-Aug-00]

English

22-May-2022 -- Dieses war der 2. CP (von 18) auf unserer 3-wöchigen Normandie- und Bretagnetour. Der CP liegt am Rande eines kleinen Waldstückes oberhalb ausgedehnter Weinanbaugebiete südlich von Chouilly. Da wir von Osten über die „route departementale“ D 3 kamen, führte uns das Navi (leider) die D 9 südwärts und dann quer westwärts zum CP. Diese Route beinhaltete ein wirklich übles, schlaglochübersähtes Zwischenstück, das unser Wohnmobil und unsere Nerven doch ordentlich forderte.

Glücklicherweise kam man nach einem knappen Kilometer Schlaglochpiste wieder auf die „ordentlichen“ Wege im eigentlichen Weinbaugebiet. Die weitere Anfahrt zum CP verlief dann unspektakulär und leicht ansteigend bis ca. 300 Meter vor dem CP. Ich ging ab da zu Fuss zum Wäldchen, bemerkte aber dort angekommen, dass ich problemlos bis „ganz nach oben“ hätte fahren können. Auch Platz zum Parken und Wenden wäre genug da gewesen. Die Rüttelpiste davor hatte mich aber zur Vorsicht gemahnt.

Im Wald waren dann noch ca. 80 Meter zurückzulegen. Vorankommen im Wald (ebenfalls leicht ansteigend) war relativ leicht - CP-Lokalisierung zog sich dann etwas wegen Busch-/Baumbestand und Blätterdach (Wald im Sommer eben). Fotos noch gemacht und zurück zum Wohnmobil.

Weg hin und zurück + CP Lokalisierung dauerten ca. 25 Minuten.

Die Ab- und Weiterfahrt erfolgte sodann nordwärts nach Chouilly – eine ganz ordentliche Strasse durch das nette Weinanbaugebiet, die wir besser auch schon bei der Anreise zum CP verwendet hätten – aber hinterher ist man immer schlauer, wie es so schön heisst.

English

22-May-2022 -- This was the second CP (of 18) on our 3-week tour to normandie and brittany. The CP is located in a small forest nearby wineyards south of Chouilly. Since we came from east driving „route departementale“ D 3, our navi led us (unfortunately) directly south (D 9) and then westwards to the CP. This gave us an extra kilometer on a very bad (lots of potholes) gravel road before reaching better roads in the wineyards.

I parked our campingcar approx. 300 meters from the CP – and started walking towards the forest - when reaching the forest i realised that i could have easily taken the road till the end. But i wanted to be careful after the „pothole-experiment“.

Then i entered the forest for the last approx. 80 meters to the CP. Slightly ascending terrain and not too dense vegetation – it wasn't too difficult to reach the CP – then with a little effort finding the zeros. The pictures were taken and then same way back to the campingcar.

Time to CP and back + CP localisation took about 25 minutes.

When leaving the CP area we drove northwards to Chouilly – quite a good road passing the wineyards – in my opinion a much better choice than the approach by D 9.