English
06-May-2023 --
Dieses war der 16. CP (von insgesamt 24) auf unserer 3-wöchigen Südfrankreich / Nordspanientour 2023 – erster CP der Tour war 45°N 4°E gewesen.
Nun kamen wir von 43°N 7°W und dieser CP war mal wieder einer der schnelleren und unkomplizierteren seiner Art; aber eine willkommene Abwechslung nach seinem anstrengenden Vorgänger.
Wir waren westlich von Ribadeo gestartet, hatten Oviedo umfahren und sodann die A 66 nach Süden genommen. Nach ca. 50 km die Autobahn verlassen und zunächst westwärts via CL 626 und dann nordwärts auf der LE 481 den in einem Hochtal gelegenen CP erreicht. Von dieser LE 481 führte uns unser Navi auch direkt auf eine nach links abgehende Straße Richtung „Genestosa“ – ich musste den CP aber mangels Parkmöglichkeit passieren und konnte das Wohnmobil erst in ca. 350 Metern Entfernung mehr schlecht als recht seitlich abstellen.
Der CP liegt auf einer Wiese des Hochtals in sehr schöner Umgebung mit Blick auf die umgebenden Berge. Um zum CP zu gelangen, ging ich die Straße erst wieder einige Meter zurück, dann irgendwann ein kleines Zäunchen überstiegen und auf der Wiese direkt zum CP marschiert – CP lokalisiert und die Fotos gemacht. Da bei den CP-Umgebungsfotos ein Baum den „pena ubina“ (2.417 Meter) teilweise verdeckte (Bild Richtung Osten) machte ich nochmals ein Foto von dieser Bergkulisse aus ca. 30 Meter CP-Entfernung. (Bild 6)
Dann zurück zum Wohnmobil und nach ca. 15 Minuten ging es weiter Richtung Norden, hinauf zum „Mirador del puerto de Ventana“ (Passhöhe 1.587 Meter), von welcher man einen tollen Blick zurück auf das Hochtal hatte (Bild 7).
Dann noch dem sehenswerten prähistorischen Museum bei San Salvador („Parque de la Prehistoria de Teverga“) einen Besuch abgestattet, bevor es zu unserem östlich von Gijon gelegenen Übernachtungsplatz „Mirador del Fito“ (580 Meter Höhe) ging. Plätze mit einer Aussicht wie dieser gibt es selten – nach Norden 180 ° Blick über das Meer; man dreht sich um und überblickt dann endlose Bergketten, unter anderem die „Picos de Europa“ (Bilder 8, 9)
Am nächsten Tag ging es für uns weiter zu 43°N 5°W
English
06-May-2023 --
This was the 16th CP (of 24) on our 3-week campingcartour to southern France / northern Spain – the tour had started at 45°N 4°E
By now we came from 43°N 7°W
and – after the demanding visit to N 43 / W 7 the day before – this CP was an easy and fast one. We came from Ribadeo, passed Oviedo and took motorway A 66 towards south. After some 50 km we left the highway, drove first CL 626 westwards and then LE 462 direction north, then reaching the CP area, located in an high mountain valley.
We turned left towards the village of „Genestosa“ and passed the CP after some meters. There was no parking option right there, so I had to park our campingacr rather badly beside the road in a distance of approx. 350 from the CP. I walked back the road, then surmounted a small fence and then crossed the meadow towards the CP. CP-localisation and taking the pictures went fast. Since a tree concealed the view towards pena ubena (2.417 meters high) I took another picture of this mountain from some meters beside the CP. (pic. 6)
After about 15 minutes we continued driving direction north towards the „Mirador del puerto de Ventana“, a mountain pass (1.587 meters high) with superb views back towards the mountain valley we came from. (pic. 7)
Then we gave a visit to the prehistorical museum of San Salvador („Parque de la Prehistoria de Teverga“) before driving to the „Mirador del Fito“ (laying between Gijon and Llanes) for night. Places like this are rare. 580 meters above sealevel you have „widescreen-panoramaviews“ to the sea – when turning around you see endless mountain chaines including the „Picos de Europa“. (pic. 8, 9)
Next CP was 43°N 5°W