#2: [11-Mar-07]

#1: [01-Mar-03]

English

04-jan-2015 -- Esta é a continuação da narrativa 16S 55W.

Peguei um ônibus em Cuiabá, com destino a Campo Grande, às 19h30min do dia 3 de janeiro. A previsão era que o ônibus chegasse por volta das 6h30min do dia seguinte. Porém, por causa da interdição na BR-153, citada na narrativa anterior, ele só chegou a Campo Grande às 8h15min, após percorrer 773 quilômetros.

Assim que cheguei à cidade, tomei um lanche, aluguei um carro e segui viagem em direção à primeira confluência do dia, a 21S 55W, localizada próxima à cidade de Sidrolândia, que fica a 72 quilômetros de Campo Grande.

Atravessei a cidade, segui por mais alguns quilômetros e parei em frente à Fazenda Lagoa, de propriedade do Sr. Paulino Straliotto, conforme deixa bem clara a placa posicionada em frente à entrada, e cujo citado proprietário um dos visitantes anteriores a esta confluência teve a oportunidade de conhecer pessoalmente.

Como não havia porteira na entrada da fazenda, resolvi entrar com o carro, e o posicionei próximo ao ponto em que a estrada mais se aproxima da confluência. Sem sair da estrada, cheguei a 482 metros do ponto exato.

A caminhada foi relativamente difícil, porque a confluência fica dentro de uma plantação de soja, que já estava com mais de um metro de altura. Com alguma dificuldade, cheguei ao ponto exato, cercado de soja por todos os lados, conforme mostram as fotos.

Após a visita, fiz o caminho de volta, parando em Sidrolândia para comprar água. Já passava do meio-dia, mas preferi não almoçar ainda.

Ao chegar a Campo Grande, segui viagem em direção à segunda confluência do dia.

Esta narrativa continua na visita à confluência 20S 55W.

English

04-Jan-2015 -- This narrative continues from 16S 55W.

I caught a bus in Cuiabá, heading to Campo Grande, at 19:30 of January 3th. The scheduled arriving time was about 6:30 of following day. However, due to the blocked BR-153 highway, cited in previous narrative, it only arrived at Campo Grande at 8:15, after traveled by 773 kilometers.

When arriving at the city, I took a snack, rented a car and went ahead to the first confluence of the day, the 21S 55W one, located near Sidrolândia city, 72 kilometers to Campo Grande.

I crossed the city, followed by some kilometers and stopped in front of Lagoa Farm, owned by Mr. Paulino Straliotto, as is clearly described by the plate located in front of its entrance. One of the previous visitors of this confluence had the opportunity to know the cited farm owner.

As there wasn’t gate in the farm entrance, I decided to get in with the car, stopping it near the point of the road nearest to the confluence. Without leaving the road, I went up to 482 meters to the exact point.

The hike was relatively hard, because the confluence lies inside a soybean plantation, which was more than one meter tall. With some hardness, I arrived at the exact location, surrounded by soybean in all sides, as showed by the photos.

After visiting the point, I made all the way back, stopping at Sidrolândia to by water. It was after noon, but I preferred don’t have lunch yet.

When arriving at Campo Grande, I headed to the second confluence of the day.

This narrative continues on 20S 55W.