English
15-Okt-2023 -- Im Oktober 2023 nehme ich an einer organisierten 14-tägigen Radreise durch Uganda teil. Größere Distanzen zwischen den Regionen, in denen wir mit dem Mountainbike unterwegs sind, legen wir mit zwei Bussen zurück, welche die Reisegruppe und die Räder transportieren. Am Tag 7 dieser Reise überqueren wir (nicht zum ersten Mal) mit dem Bus den Äquator. Wenige Meter östlich der Straße schneidet der Äquator (der nullte Breitengrad) den 30. Längengrad, dort kann also mit geringem Aufwand der Konfluenzpunkt 0° 30°E besucht werden. Die übrigen Mitglieder meiner Reisegruppe sind neugierig und folgen mir bei meiner Aktion. Bald finde ich den Müllplatz, der schon auf den Fotos anderer Konfluenzpunktbesucher zu sehen war, ein beherzter Schritt ins Gebüsch dahinter – und ich kann "nullen".
Das ringförmige Monument, das früher am Straßenrand den Äquator (wenn auch nicht ganz an richtiger Position) markierte, war entfernt und, zwar abseits der Straße, aber fast genau auf dem Äquator abgestellt worden – eine schöne Gelegenheit für ein Gruppenfoto! Das Äquator-Schild neben der Straße hingegen steht ebensowenig an richtiger Stelle wie das dort aufgestellte große Transparent, das ein Foto des Ring-Monumentes zeigt und vor dem man gegen eine Geldspende für ein Foto posieren kann.
Meine Radtouren (und auch wenige Wanderungen) zu Konfluenzpunkten dokumentiere ich hier auf Komoot.
English
15-Oct-2023 -- In October 2023 I take part in an organized 14-day cycling trip through Uganda. Larger distances between the regions in which we are traveling by mountain bike are covered with two buses, which transport the tour group and the bikes. On day 7 of this trip we cross the Equator by bus (not for the first time). A few meters east of the road, the Equator (the zeroeth degree of latitude) intersects the 30th degree of longitude, so the confluence point 0° 30°E can be visited there with little effort. The other members of my travel group are curious and follow me in my activity. I soon find the garbage dump that was already visible in the photos of other confluence point visitors, a bold step into the bushes behind it - and I can "zero".
The ring-shaped monument that used to mark the Equator on the side of the road (although not quite in the right position) had been removed and placed away from the road but almost exactly on the Equator - a nice opportunity for a group photo! The equator sign next to the road, however, is not in the right place, nor is the large banner erected there that shows a photo of the ring monument and in front of which you can pose for a photo in return for a monetary donation.
I document my bike rides (and also a few hikes) to confluence points here on Komoot.