#1: [09-Oct-05]

#2: [23-Aug-05]

English

25-Ноября-2019 – Точка расположена в Прохоровком районе Белгородской области. В 400 метрах на юго-восток находится село с названием Лисички. В основном здесь сельскохозяйственные угодья, поля. Небольшие перелески можно встретить в оврагах и около населённых пунктов.

Слияние посетили на обратном пути из Белгорода в Саратов. Сначала мы заехали в Прохоровку. Здесь в июле 1943 года произошло крупнoе танковое сражение. Рядом с селом находится музей-заповедник «Прохоровское поле». В селе есть музей «Третье ратное поле России», много памятников, посвящённых битве. В храме Святых Апостолов Петра и Павла на стенах мраморные таблички с именами погибших бойцов.

От Прохоровки мы доехали до села Холодное и свернули на юг к селу Донец. От Донца взяли курс направо к Гагарино. Бросилась в глаза чистота и ухоженность местных деревень. За селом Гагарино мы увидели указатель «Лисички». Сами Лисички прячутся за деревьями, сюда ведёт полевая грунтовая дорога. Мы объехали деревню справа. До точки по полю 320 метров. После посещения мы вернулись в Холодное и продолжили путь через Старый Оскол, Воронеж домой в Саратов.

English

25-Nov-2019 – The confluence is located in Prokhorovsky District of Belgorod Oblast' [Region] 400 m north-west from Lisichki village. The area is mostly farmland with fields and occasional coppices in ravines and along the settlements.

We visited the confluence on our way back from Belgorod to Saratov. Firstly we got to Prokhorovka. It is the site of the Battle of Prokhorovka the large tank battle that was fought in July 1943. There is an open-air museum “Prokhorovka field” nearby which is dedicated to the battle. In the village itself one can visit a museum “Third battlefield of Russia” and many other memorials. There are multiple marble tablets with names of fallen soldiers on the walls of St. Peter and St. Paul church.

From Prokhorovka we drove to the village Kholodnoje and turned south towards village Donets. From Donets we turned right towards Gagarino village. It should be mentioned how clean and well-kept local villages are. Behind Gagarino village we spotted a road sign to Lisichki. Lisichki itself is hidden beyond the trees and the only way to get there is an unpaved field road. We drove the village around, walked 320 m through the field and visited the confluence point. After that we went back to Kholodnoye and continued our way home to Saratov through Stary Oskol town and Voronezh city.