English

07-Июля-2012 – Это 6-й рассказ из 8 об автопутешествии в Центральной Азии, которое началось от 55°N 90°E.

После удачных экскурсий к пересечению 50°N 96°E и по пескам Убсунурской котловины, вдоволь накупавшись и обгорев под жарким солнцем на озере Торе-Холь, насладившись чистейшим воздухом и своеобразными видами окружающей природы, мы направились к пересечению 51°N 95°E и озеру Чагытай — самому глубокому и большому пресному озеру Тувинской котловины, богатому рыбой.

Пересечение находится на поле в 250 метрах от полевой дороги. Переменная облачность.

На берегах озера Чагытай наблюдали большие колонии огромных орлов.

На ночной отдых остановились на понравившейся нам туристической базе Бий-Хем, где можно было смыть соль с себя после купания на целебном горько-соленом озере Чедер. Позвонив по сотовому телефону на базу, я узнал, что сегодня много иностранных туристов и весь коллектив готовится к завтрашнему проведению национальной тувинской свадьбы на 250 человек, но в гостеприимстве не отказали. Услышав добро от хозяйки, заказали ужин.

На следующий день нас ждала не менее насыщенная программа: новые экскурсии и открытие точек 51°N 91°E и 51°N 90°E.

English

07-Jul-2012 – This is the 6th story out of 8 sites we reached on an automobile trip to Russian Central Asia. The narrative of the trip starts from 55°N 90°E.

I had successfully arrived to the confluence 50°N 96°E, I made a walk around the sands of Uvs Nuur basin, enjoyed the pure air and scenic views of local nature, also swam a lot in Tore-Khol' lake and got sunburnt under scorching sun on its shore. After that we made our way towards a confluence 51°N 95°E and Chagytay lake – the deepest and the largest fresh-water lake of Tuvinian hollow which is also rich with fish.

The confluence is located in the field just in 250 meter far from the field dirt road. The weather was partly cloudy.

On the shore of Chagytay lake we observed the colony of giant eagles.

For overnight we stayed in the familiar tourist camp Biy-Khem, where we could wash off the salt after the bathing in healing bitter-salted Cheder lake. I called to the camp by the cellphone and found out that the camp is full of foreign tourists and all the staff is busy with preparations for tomorrow’s Tuvinian national wedding with 250 participants. Nevertheless they welcomed us to accommodate in their camp.

The program for the next day was not less eventful: new excursions, as well as discovering the confluences 51°N 91°E and 51°N 90°E.