#11: [02-Jun-18]

#10: [07-Apr-13]

#9: [21-Oct-12]

#7: [12-Jul-09]

#6: [02-Aug-08]

#5: [17-Jun-07]

#3: [20-Sep-03]

#2: [11-Aug-03]

#1: [05-Oct-02]

#8: [30-May-11] (incomplete)

English narrative

Рассказ по-русски

24-Sep-2005 -- В этот день я собирался «на шашлыки» в район Поваровки. Взглянув на карту, я обнаружил, что коттедж, куда мне предстоит ехать, находится в 5-6 км от данной конфлюенции. Конечно, ее надо посетить!

Самое сложное было свернуть с Питерской трассы М10 на А107 – малое московское кольцо (ММК). Все, кто там ездит в уикенд, меня поймут!

Достигнуть эту точку очень легко как на машине, так и на велосипеде. Ориентиром является пересечение ММК с дорогой Р111 (Москва-Солнечногорск). На пересечении находится заправка Юкоса, и прямо за ней от ММК отходит малозаметная асфальтовая дорога по направлению к дачным участкам. На фото #5 можно видеть и пересечение дорог (ММК тут имеет почти северо-южное направление), и конфлюентную точку, и мой путь. Конфлюентная точка достижима прямо на машине, с точностью до 40 метров! На фото #1 вид на точку с дороги (в сторону северо-востока).

Я сделал несколько шагов до самой точки и взглянул на компас. Тут обнаружилось, что фотографии «вида на север», сделанные в первом и третьем посещениях, на самом деле – на северо-северо-восток. На фото со спутника (фото #6) это хорошо видно. Кстати, на этом фото я обозначил два окружающих точку дачных поселка – Лесные поляны на северо-востоке (фото #8) и Холмы на юго-западе (фото #9).

Данные посещения:

• Расстояние по прямой от дороги: 0,04 км
• Высота: 232 м
• Погода: облачно

PS. По-моему, по логике указания местоположения это место должно быть указано как 1.7 km (1.1 miles) NNE of Kholmy (Именно там находится одноименный с садовыми участками поселок).

English narrative

24-Sep-2005 -- Being invited to a barbeque party I investigated the map where I should to go and discovered that my friend’s cottage is very close (about 5-6 km) to this CP. No doubts, I must visit it.

The hardest deal was to make a left turn from the M10 (Moscow-St.Petersburg) road to A107 (small Moscow ring). Everybody who drives there in weekend will understand me.

N56E37 is extremely easy to reach by any car or bike. A107 and P111 (Moscow-Solnechnogorsk) roads confluence is a reference-point to find an integer degree confluence. In photo #5 one can see the roads’ intersection where A107 has almost North-South direction, and letter “G” denotes the Yukos gasoline station. Right after this station there is an imperceptible road which goes to several garden communities (In Russian: “Sadovoe tovarishchestvo”, Captain Peter gave a funny explanation in his N59E30 narrative). My path is denoted by the red dashed line. The entire path went on an asphalt road and I reached the confluence area in the car (GPS indicated less then 40 meters!), photo #1 shows a view from the road (NW view).

I did several steps to the exact point and looked at my compass. I discovered that the North direction is not as it was seen on previous visitors’ photos. In the 1st and 3rd visits the NNE view was denoted as the North view. To prove it one can look at the satellite photo #6 with exact compass direction. By the way, I denoted there the parking and the names of settlements around: Lesniye polyany [Forest glades] to the North-East (photo #8) and Kholmy [Hills] to the South-West (photo #9).

CP visit data:

• Straight distance to CP from the road: 0.04 km
• Elevation: 232 m
• Weather condition: partly cloudy

PS. In my opinion the place should be indicated as 1.7 km (1.1 miles) NNE of Kholmy (It is an old settlement despite the garden community with the same name).