27-Jun-2006 --
Polski
English version
On the way back home from Gdynia (where I spent a few days participating in some training) we planned this route in such way as to collect another CP. We headed south with a road E77 toward Malbork. From the bank of Nogat river we were pleasing our eyes with a view of Crusaders (Templars) Castle and then we turned south with the road 55. After passing a few kilometres we reached a place called Wielbark and a GPS showed that a CP was just a few hundred metres from the main road.
We turned right and using a concrete based road we reached a CP. We actually enter this area thru a remainings of the gate to get to a forest. This forest was however suppressing a satellites signal very efficiently. It took us a few minutes to locate CP as the signal was very weak and used to disappear often. We took also some picture of some military bunker and we returned to our car. From there we took south azimuth going towards Kalisz.
Wersja polska
Wracając do domu z Gdyni, gdzie uczestniczyliśmy w szkoleniu zaplanowaliśmy drogę powrotną tak, aby zaliczyć kolejne przecięcie. Kierujemy się na południe drogą nr E77 w kierunku Malborka. Z brzegu Nogatu podziwiamy Zamek Krzyżacki i dalej kierujemy się na południe drogą nr 55. Po przejechaniu kilku kilometrów docieramy do miejscowości Wielbark i GPS wskazuje, że przecięcie znajduje się kilkaset metrów od drogi.
Skręcamy w prawo i drogą utwardzoną betonowymi płytami docieramy w pobliże przecięcia. Przechodzimy przez bramę, a właściwie jej pozostałości i drogą wchodzimy w liściasty las, który skutecznie tłumi sygnały z satelitów. Kilka minut zajmuje ustalenie wskazań GPS. Sygnał co chwilę zanika, ale udaje się w końcu zrobić dokumentację fotograficzną ekranu GPS. Robimy zdjęcie bunkra i wracamy do samochodu, kierując się na południe w kierunku Kalisza.