#8: [06-Sep-21]

#7: [09-Jun-18]

#6: [05-Aug-16]

#5: [15-Feb-10]

#3: [08-Apr-06]

#2: [02-Apr-05]

#1: [25-Feb-01]

27-Jun-2006 --

Polski

English version

After we reached another CP of 54oN i 19oE we turned south (road 55) thru Kwidzyn, Grudziądz and then with the road 534 we were going thru Radzyn Chełmski, Wąbrzeźno as we wanted to get to Golub-Dobrzyn. In this little town a Templars’ (Crusader’s) Castle is located (the one built between XIII and XIV century by Templar’s Master Konrad von Sack). These days the castle is famous due to hosting since 1976 some international competitions of historical knights fights. This actually promoted a significant development of both Polish and European Knights Associations.

Out of Golub Dobrzyn we turned south with road 554. We left the town on Lipnowska street and somewhere nearby the Fire Station we turned right towards Rudziec, Paliwodzizna. A road that was going thru Rudaw and Przydatki happened to be very curvy and finally we reached to Swietoslaw. Here we turned left and then after 1.5km we turned right into one of the field tracks leading to some remote houses. Before we reached those houses we realised that the CP is located a little on the right from the track, i.e. on the field, somewhere amongst cows which were consuming some grass that time. Those cows found our exercises to locate coordinates of CP very interesting. We prepared a final photo documentation and returned to Kalisz.

Wersja polska

Po “zaliczeniu” przecięcia 54oN i 19oE jedziemy na południe drogą nr 55 przez Kwidzyn, Grudziądz, a następnie drogą nr 534 przez Radzyn Chełmski, Wąbrzeźno kierujemy się do Golubia-Dobrzynia, gdzie mieści się zamek krzyżacki z przełomu XIII i XIV wieku wzniesiony z inicjatywy komtura Konrada von Sacka. Obecnie zamek znany jest z organizowania od 1976r. nowożytnych międzynarodowych turniejów rycerskich, co również przyczyniło się do rozwoju bractw rycerskich w Polsce i Europie.

Z Golubia – Dobrzynia kierujemy się na południe drogą nr 554. Wyjeżdżamy z miasta ul. Lipnowską i na wysokości budynku Komendy Straży Pożarnej skręcamy w prawo na Rudziec, Paliwodziznę. Krętą drogą przez Rudaw i Przydatki dojeżdżamy do miejscowości Świętosław. Tu skręcamy w lewo i po przejechaniu 1,5 km skręcamy w prawo w jedną z polnych dróg prowadzącą do widniejących w oddali budynków mieszkalnych. Nie dojeżdżając do budynków lokalizujemy przecięcie kilka metrów na prawo od drogi na pastwisku wsród pasących się akurat tam krów, które wykazują duże zainteresowanie czy aby dokładnie wyznaczamy współrzędne przecięcia. Obowiązkowo robimy dokumentację fotograficzną i kierujemy się do Kalisza.