English

27-Сен-2010 – Продолжение рассказа от точки 55°N 82°E.

Зафиксировав пересечение 55°N 82°E, по трассе М-51 я направляюсь к следующей цели, 55°N 81°E. За г. Чулым поворачиваю налево на мост через железную дорогу и еду в направлении поселка Шерстобитово. Сразу за этим поселком, ориентируясь по GPS, сворачиваю налево с главной дороги на полевую. Проехав 1,5 км, поворачиваю направо в густую жесткую сухую траву. Объезжая березовые околки по бездорожью, с божьей помощью медленно, но уверено, приближаюсь к пересечению. В 50 метрах от цели остановился из-за высоких кочек и молодой жесткой поросли кустов. Выполнив миссию, в приподнятом настроении от сделанного и прекрасного дня, по живописной дороге в 15 часов возвратился домой. На душе просто праздник!

English

27-Sep-2010 – Story continues from 55°N 82°E.

Having documented the intersection of 55°N 82°E, I was going to the next target, 55°N 81°E, along the M-51 route. After Chulym town I turned left onto the bridge over the railway and drove towards Sherstobitovo settlement. As soon as I passed the settlement I immediately turned to the left onto a field dirt road, guided by GPS. After passing 1.5 km, I turned right into a thick hard dry grass. I drove carefully around birch pegs leaving the roads. With God's help, slowly but sure, I approached the confluence. At 50 meters from the goal I stopped because of high tussocks and young tight overgrown bushes. I completed the mission and was in a good mood after my visits and beautiful day. Onto a scenic road I returned home by 3 pm. It was just a holiday at the heart!