#1: [04-Jul-04]

English

29-May-2012 -- В этот день я посетил три легкодоступных конфлюенции при поездке в город Омск. Первой была точка 55°N 77°E.

Доехав из Новосибирска по трассе М51 до перекрестка с указателем на Чаны, я повернул влево в сторону деревни Черниговка. Перед деревней и за ней вдоль щебеночной дороги тянется водоотводная канава, заполненная водой, в которой водится разнообразная непуганая фауна.

Точка находится в 4,5 км от деревни Черниговка в небольшом березовом лесу, окруженном посевными полями. Следующая цель – пересечение 55°N 73°E.

Данные посещения:

• Пробег общий: 467 км
• Расстояние от трассы М51: 43 км
• Расстояние от парковки по прямой: 55 м
• Время на точке: 12:40 (местное)
• Высота: 120 м
• Погода: ясно, +25°C.

English

29-May-2012 -- On this day I visited three easily accessible confluences during trip to Omsk city. 55°N 77°E was the first.

I drove from Novosibirsk by M51 highway. On the intersection with a direction sign to Chany I turned to the left towards the village Chernigovka. There is a drain ditch along the gravel road before the village and next to it. The ditch is filled with water where various untamed fauna dwell.

The confluence is 4.5 km away from Chernigovka in a small birch forest surrounded by sowing fields. Next goal is 55°N 73°E.

Visit data:

• Total distance: 467 km
• Distance from M51 highway: 43 km
• Beeline distance from the parking: 55 m
• Local time at the CP: 12:40
• Altitude: 120 m
• Weather condition: clear, +25°C.