#8: [14-May-20]

#7: [19-Oct-18]

#5: [08-Aug-15]

#6: [04-Jul-15]

#3: [20-Oct-09]

#2: [05-Aug-06]

#1: [02-Oct-04]

English

Беларускі

27-Июня-2014 –- Это самое доступное слияние в Беларуси. Оно находится в 25 км северо-восточнее Минска и в 4 км от трассы М1. В 1,7 км к северо-востоку от точки расположена деревня Заболотье, а 1,3 км к северу – Подыгрушье. В настоящее время около точки находится большой дачный массив. В 70 метрах проходит дорога Н9531.

Мы ехали со стороны Смоленска в Минск по трассе М1. На посещение точки, от основной трассы до возврата на неё, было затрачено 35 минут, с учётом того, что мы два раза ошиблись при выборе дороги, и путь получился не самый короткий. В этом году поле, на краю которого находится точка конфлюенции, засеяно кукурузой.

English

27-Jun-2014 –- This is the most easily reached confluence point in Belarus. It is located 25 km away from Minsk to the North-East and 4 km away from M1 motorway. 1.7 km to the North-East of the point there is Zabolotye village, and 1.3 km to the North is Podygrushye. Currently there are a lot of summer cottages around the point. The road N9531 passes in 70 meters.

We drove from the direction of Smolensk to Minsk along the M1 motorway. It took us 35 minutes to visit the confluence, that includes turning from the main motorway and back, considering the fact that we got mistaken twice when choosing the road, and the way turned out to be not so short. This year the confluence point is located at the side of the field that is planted with corn.

Беларускі

27-Чэрвені-2014 –- Гэта самае даступнае зліццё ў Беларусі. Яно знаходзіцца ў 25 км на паўночным-ўсходзе ад Мінска і ў 4 км ад шашы М1. У 1,7 км на паўночным-ўсходзе ад кропкі размещана вёска Забалацце, а 1,3 км на поўнач – Падыгрушша. У цяперашні час каля кропкі знаходзіцца вялікі дачны масіў. У 70 метрах праходзіць дарога Н9531.

Мы ехалі з боку Смаленска ў Мінск па шашы М1. На наведванне пункту, ад асноўнай шашы да вяртання на яе, было затрачана 35 хвілін, з улікам таго, што мы два разы памыліліся пры выбары дарогі, і шлях выйшаў не самы кароткі. У гэтым годзе поле, на краі якога знаходзіцца кропка канфлюенцыі, засеяна кукурузай.