#3: [07-May-17]

#1: [22-Oct-05]

English

30-Апр-2016 – От точки 55°N 32°E мы сразу направились дальше на запад к соседней конфлюенции. За четыре сотни метров до границы с республикой Беларусь мы свернули на север, по дороге в сторону дер. Стаи, 1400 метров всего. Оставили машины и пошли пешком на восток. По прямой около 2,5 км.

Путь лежит по лесу, а потом по полю, идти несложно, так как все время находится дорога или тропа. Слияние координат попало на поле (нераспаханное), размерами 300х150 метров. Поле окружено смешанным лесом, в котором доминируют берёзы.

Точка расположена в Руднянском районе Смоленской области, до шоссе Р120 Смоленск–Витебск 2,5 км на юго запад, примерно 3 км на ЗЮЗ и на СЗ до границы с Беларусью. До д. Стаи 3 км на ЗСЗ, 2,6 км – до Кругловки на ЮЮВ. Пеший подход к точке так же возможен и от Кругловки. Райцентр (город Рудня) расположен в 7,3 км на ВЮВ от точки.

Данные посещения:

• Пробег от предыдущей точки: 94 км
• Расстояние по прямой от парковки: 2,5 км
• Пройденное расстояние (время) до точки: 3,2 км (35 минут)
• Время на точке: 18.10
• Особенности пути: лесная и полевая дорога
• Погода: облачно, с прояснениями, +15 °C.

Далее.

English

30-Apr-2016 – From the confluence 55°N 32°E we immediately headed further west to the next confluence. Being in four hundred meters from the border with the Republic of Belarus, we turned to the north, on the road towards the village Stai, and drove 1400 meters. We left the car and went on foot to the east. The CP was in 2.5 km as crow flies.

Our path laid through the forest, and then on the field, it was an easy way, because all the time there is a road or trail. DCP turned to be on a field (non-plowed) with dimensions 300x150 meters. The field is surrounded by mixed forest, dominated by birches.

The confluence is located in Rudnya district of Smolensk region. The highway R120 Smolensk–Vitebsk is 2.5 km to the SW, Russian-Belarus frontier is approximately 3 km to the NW and WSW. Stai village is 3 km to WNW, Kruglovka village is 2.6 km to SSE. The hiking to the target is possible from Kruglovka as well. District center (Rudnya town) is located in 7.3 km to the ESE from the point.

CP visit data:

• Driving distance from previous CP: 94 km
• Distance from the parking: 2.5 km
• Walking distance (time) to CP: 2.5 km (35 min)
• Time at the CP: 18:10
• Path conditions: forest and field dirt road.
• Weather condition: partially cloudy, +15 °C.

Next.

The borderline with Belarus is passing 3 km west and north of the Confluence.