English
18-Авг-2016 – Накануне.
После Зальцбурга (мы жили в Обертруме) путь лежал в Вену, причем нужно было успеть на концерт в Венскую филармонию. Поэтому в планах было быстро забежать на точку N48° E13°. Точка расположена в 200 м юго-восточнее хутора Грезенберг и хозяин подворья, судя по рассказам, знает о посещениях конфлюенторов ещё с первого посещения в 2001 году.
Посему я решил не беспокоить хозяина и пойти к точке не от его дома, а с северо-запада, куда подходила дорожка для агротехники. Я в нарушение знака въехал на эту полевую дорогу и проехал 350 метров. Далее оставалось пройти около 300 м по полю. Я шёл по прямой к цели по колено в траве, мокрой после утреннего дождя. Впереди на точке слияния сидел заяц. Однако знакомиться со мной ближе он не захотел и сбежал.
Точка слияния расположена на лугу. Севернее точки – кукурузное поле, восточнее – небольшой лесок. К северо-востоку хозяйские постройки.
Данные посещения:
- Пробег от Обертрума: 16 км
- Расстояние по прямой от парковки: 280 м
- Время на точке: 12.30
- Особенности места: поле, рядом с жилой зоной
- Погода: солнечно, +23°C.
Через 3 дня.
English
18-Aug-2016 – A day before.
After Salzburg (we lived in Obertrum) our route was leading to Vienna, and we had to be in time at evening concert in the Vienna Philharmonic. Therefore, the plan was to visit the confluence point 48°N 13°E as fast as possible. CP is located 200 m southeast of the farm Gresenberg, and its owner (as I can judge by confluence reports), knows about confluence hunting since the first visit in 2001.
Therefore, I decided not to disturb the host and choose another way to approach the confluence. I went from the northwest, using special track for farming vehicles (I ignored a road prohibition sign and drove 350 m on this road). Then I needed to walk about 300 m on the field. I went straight to the target knee-deep in the grass, wet after the morning rain. Ahead a hare sat just on the confluence. However, he didn't want to get acquainted with me closer and run away.
The confluence point is located on a meadow. There is a cornfield in the north and a small grove in the east. The landlord buildings are visible to the northeast.
CP visit data:
- Driving distance from Obertrum: 16 km
- Bee-line distance from the parking: 280 m
- Time at the CP: 12.30
- Site conditions: field, near houses
- Weather condition: sunny, +23°C
4 days later.