#4: [27-Feb-12]

#3: [05-Nov-11]

#1: [13-Jan-04]

#2: [04-Feb-06] (incomplete)

English

23-Feb-2017 -- De vacaciones por la provincia de Chubut, y en viaje desde Comodoro Rivadavia hacia Trelew decidimos visitar la confluencia 44S 66W.

Se ubica a menos de 5 kilómetros de la Ruta 3, por un camino interno de una estancia que se va acercando casi en línea recta. Lo cual es realmente una casualidad enorme, ya que transitando por estas latitudes lo normal es avanzar decenas y decenas de kilómetros sin que se abra ningún camino a los costados.

Pasamos una tranquera sin candado y a unos 2 km encontramos otra tranquera al costado de un puesto (lamentablemente no encontramos a nadie para anunciarnos). Luego de esta segunda tranquera dos caminos: a la derecha uno que nos acercaría a 100 metros de la confluencia pero con un cartel informando “No pasar, propiedad privada”, a la izquierda otro que se acercaría a 250 metros pero sin carteles intimidatorios. Decidimos no abusar y tomar la segunda opción.

A partir de aquí el camino se deteriora bastante, sin dejar de ser nunca perfectamente transitable a baja velocidad. Grupos de ovejas se cruzaban a cada rato. Los últimos 250 metros los cubrí a pie sorteando la típica vegetación baja y espinosa de la Patagonia, registré la conquista y volvimos hasta la Ruta 3, desde donde seguimos hasta nuestro próximo destino, Playa Unión.

English

23-Feb-2017 -- Being on vacation in the province of Chubut, and traveling from Comodoro Rivadavia to Trelew, we decided to visit 44S 66W.

It is located less than 5 kilometers from Route 3, by an internal farm road that is approaching almost in a straight line. Which is really a huge coincidence, since passing through these latitudes it is normal to advance dozens of kilometers without path opens to the sides.

We passed a gate unlocked and after about 2 km we found another gate on the side of a post (unfortunately not found anyone to announce us). After this second gate two roads: right one that would bring us closer to 100 meters of the confluence but with a sign informing 'No entry, private property', left another that is closer to 250 meters but threatening posters. We decided not to abuse and take the second option.

From here the road deteriorates a lot, never being perfectly passable at low speed. Groups of sheep crossing all the time. The last 250 meters we covered on foot, dodging the typical low and thorny vegetation of Patagonia, registered the conquest and returned to route 3, from where we continued to our next destination, Playa Unión.