#2: [28-Jul-16]

#1: [19-Jun-05]

English

9-Августа-2020 – Из альплагеря "Джантуган" по дороге домой надо было забрать пассажиров из гостиницы в Пятигорске. Навигатор положил путь через посёлок Джуца. Метрах в 500-600 от трассы находится точка конфлюенции 44N-43E. Решили посетить. С асфальтовой дороги свернули направо (северо-запад). Через 400 метров грунтовая дорога раздваивается. Едем прямо. На следующей развилке берём правее. Слияние почти на дороге.

Точка расположена в Предгорном муниципальном округе Ставропольского края, в 1.2км северо-западнее посёлка Юца. Хорошо виден Пятигорск и гора Машук.

После визита забрали друзей и отправились домой в Саратов.

English

09-Aug-2020 – On our way home from Dzhantugan alpine camp we had to pick up passengers from a hotel in Pyatigorsk. GPS showed direction through Dzhutsa village. There is a confluence point 44°N 43°E located 500-600 meters away from the route. We decided to visit it. We got off the asphalt road to the right (north-west). The unpaved road splits in 400 metres. We kept on going straight. At the next fork, we stayed to the right. The confluence point is located almost on the road.

The confluence point is located in Predgornii municipal district of Stavropol Krai, 1.2 km north-west of Utsa village. Pyatigorsk and Mashuk mount are clearly visible from there.

After we had visited the confluence, we picked up our friends and went back home to Saratov.