English
10-May-2023 --
Dieses war der 19. CP (von insgesamt 24) auf unserer 3-wöchigen Südfrankreich / Nordspanientour 2023 – erster CP der Tour war 45°N 4°E gewesen.
Nun kamen wir von 43°N 4°W und ich hatte nach Studium der Vorberichte ins Auge gefasst, den CP nicht aus östlicher Richtung (also am Haus vorbei), sondern von Westen zu erreichen. Ich parkte daher zunächst im Kreuzungsbereich bei N 43°0'1” W 3°0'7” und ging über die Wiese zum westlichen Ende des CP-Grundstücks. Jedoch erwies sich ein Durchkommen von dieser Seite als “unmöglich”, da sich Zaun + Hecke hier zu einem echten Bollwerk vereinigt hatten. Ich marschierte also zum WoMo zurück, fuhr “um den Block herum” und parkte dann in einer Entfernung von ca. 150 Meter Entfernung vom CP am Wegesrand. (siehe auch CP Umgebungsfoto Richtung Osten)
Ich überstieg zunächst den ersten Zaun zur großen Wiese und ging diagonal über die Wiese auf das CP-Grundstück zu. Schon bei der Annäherung an selbiges fiel auf, dass es zur Zeit nicht bewohnt war – kein Auto, kein Licht, keine Personen und/oder Hunde nirgendwo und der Glasanbau leergeräumt. Dies ermutigte mich auch noch dazu, den Zaun auf das CP-Grundstück selbst zu übersteigen, wobei man sagen muss, dass beide Zäune unangenehm hoch waren – und meine Körpergröße >190 cm in jedem Fall sehr hilfreich war.
CP dann direkt neben einer Art Komposthaufen lokalisiert und die Fotos gemacht. Dann zügig zurück zum WoMo und nach ca. 10 Minuten war der letzte CP auf spanischem Boden dieser Tour eingetütet. Der nächste noch in Spanien liegende CP N 43 / W 2 kam für uns wegen seiner besonderen Schwierigkeit und notwendigen Zeitaufwandes nicht in Frage.
Nächster CP der Tour war daher 43°N 1°W
English
10-May-2023 --
This was the 19th CP (of 24) on our 3-week campingcartour to southern France / northern Spain – the tour had started at 45°N 4°E
By now we came from 43°N 4°W and I had first decided to approach the CP not from the houseside, but from westerly direction. After having parked at N 43°0'1” W 3°0'7” I crossed a meadow, but turned back, because a solid fence-hedge-combination made an access to the CP-area “impossible”. So I went back to the campingcar, drove around the corners and parked again in a distance of approx. 150 meters beeline from the CP beside the road. (see pic. view direction east).
I surmounted the first fence surrounding the meadow and crossed the meadow towards the CP. When approaching the house it was obvious, that the house was temporarily not inhabitated; no cars, no lights, no persons/dogs around and the protected glass annex was empty. This encouraged me to surmount also the second fence, standing just some meters before the CP. I must underline that both fences were high, so that my height >1,90 meters was very helpful. Then I located the CP just beside a garden dump, took the pictures and then same way back to the campingcar, where I arrived after some 10 minutes.
This was our last CP in Spain for this tour; N 43 / W 2 didn't come into question, due to difficulty and probably huge time investment needed. So next CP on this tour was 43°N 1°W