#4: [22-May-15]

#3: [14-Jun-09]

#2: [29-Apr-07]

#1: [18-Oct-03]

English

21-Feb-2024 --

Una confluencia extremadamente fácil de conquistar.

En el último día de nuestras vacaciones debíamos cubrir los casi 1000 km entre el sur de la provincia de Mendoza y nuestra casa en Buenos Aires. Mas o menos a mitad de camino paramos a almorzar en la ciudad de General Villegas, tranquilo enclave urbano bien al noroeste de Buenos Aires, de donde era originario el escritor Manuel Puig, autor de libros que luego serían llevados al cine como El Beso de la Mujer Araña o Boquitas Pintadas. Este último relata las relaciones de los habitantes en un pueblo chico de Buenos Aires durante la primera mitad del siglo XX… caminando el pueblo, da la sensación de que nos cruzaremos con los personajes en cualquier momento.

Luego del almuerzo salimos por el camino que lleva a la ruta nacional 33, hicimos un par de kilómetros hacia el norte, poco después de cruzar las vías del ferrocarril tomamos un camino de tierra hacia el oeste que en apenas unos cientos de metros nos dejó a metros de la confluencia. Registramos rápido el punto y retomamos el viaje de regreso, aún nos faltaban más de 400 km.

Salí de Rincón de Los Sauces en la mañana, estuvo nevando por la madrugada por lo que la ciudad amaneció blanca. Al salir rumbo a Catriel para hacer la confluencia 38°S 68°W, el blanco camino no dejaba distinguir los bordes de la carretera, y la nevada se intensificó bastante.

Al salir de la zona montañosa del Auca Mahuida y entrar ya a la Provincia de Río Negro, la nevada se iba convirtiendo en agua nieve y finalmente en la zona de la confluencia una fina y persistente lluvia, que embarro los accesos haciéndolos muy resbaladizos, más al ser un terreno con alto contenido de arcilla, esta además se pagaba a las ruedas de la chata y había que usar la doble tracción nomás. Unos caminos y huellas petroleras me acercaron a menos de 200 metros de la confluencia y para caminar estos pasos, me embarre con la pegajosa arcilla de tal manera que los borceguíes pesaban unos 5 kilos más cada uno !!!

No obstante logre el fin de capturar la confluencia (que es muy fácil de llegar si el camino esta seco) y sacadas las fotos fui hacia Catriel, lugar en donde me iba a hospedar algunos días por motivos de trabajos en la zona.

English

21-Feb-2024 --

An extremely easy confluence to conquer.

On the last day of our holidays we had to cover the almost 1000 km between the south of the province of Mendoza and our house in Buenos Aires. More or less halfway there we stopped for lunch in the city of General Villegas, a quiet town well northwest of Buenos Aires, where the writer Manuel Puig was originally from, author of books that would later be made into films such as The Kiss of the Spider Woman or Boquitas Pintadas. The latter tells the relationships of the inhabitants in a small town in Buenos Aires during the first half of the 20th century... walking through the town, it gives the feeling that we will come across the characters at any moment.

After lunch we left along the road that leads to National Route 33, we went a couple of kilometers to the north, shortly after crossing the railroad we took a dirt road to the west that in just a few hundred meters left us meters from the confluence. We quickly registered the point and return to the trip, we still had more than 400 km to our home.