#5: [29-May-24]

#4: [07-Nov-21]

#3: [12-Nov-13]

#2: [17-Jul-07]

Рассказ по-русски

English narrative

10-Apr-2003 -- Visiting 45°N 39°E confluence point 4.1 km SSE of Krasnodar, Krasnodarskiy kray, Russia

DCP 45N-39E conquerors would like to submit for discussion a new nomination “Passion for the Victory” for the most persistent confluence hunters.

We would be in the first ranks for such nomination I think.

April 9, 2003 we had begun our journey to CP 45N-39E point, which is mentioned in CP description as 4.1 km SSE of Krasnodar. We passed the center of Krasnodar and reached its fringe within half of an hour. Here we were stopped by Kuban River. It is a natural border between Krasnodar and Adigeya republic. Our GPS directed us two kilometers further along the river. We were forced to search the road with appropriate direction.

Our pursuit lasted several hours and finally we reached the nearest to CP place at the Krasnodar bank. CP was 800 meters further beyond the river, in Adigeya. We had not strength enough to continue CP search. After brief discussion we decided to continue the journey next day morning.

April 10, 2003 the same troop continued search of CP 45N-39E. We directed our path straight to Adigeya via bridge over Kuban. Right after the bridge we turned left to the village Kozet. The main POI of the village is the new Muslim mosque. We made here our photos after successful visit to CP.

Fifteen minutes we were straying along the village roads and finally we reached the point. Our two-days trip came to the successful final.

Рассказ по-русски

10-Apr-2003 -- Покорители точки 45N-39E предлагают рассмотреть вопрос о введении номинации «За волю к победе» для конфлюенс хантеров, отличившихся особой настойчивостью в поиске заветной точки.

Думаю, в этой номинации мы стояли бы в первых рядах.

9 апреля 2003 мы отправились на точку, которая, судя по описанию, находится на расстоянии каких-то 4 км от Краснодара. И, так как три четверти участников нашей экспедиции по долгу своей службы знали город как свои пять пальцев, то вооружились мы только GPS навигатором, опрометчиво посчитав карту ненужным излишеством.

За полчаса проехав центр города, мы уперлись в реку Кубань, природной границей отделяющую Краснодар от Адыгеи. Навигатор показывал, что наша точка находится двумя километрами дальше по течению реки, но воспользоваться катером на противоположном берегу не представлялось возможным, а дороги вдоль берега не было. Мы вернулись обратно в город и двинулись параллельным реке курсом. Еще несколько раз мы подъезжали к берегу Кубани примерно с тем же успехом. В конце концов, изрядно помотавшись, мы выехали на ближайшее к точке место на краснодарском берегу реки. Навигатор показывал на противоположный адыгейский берег, до точки оставалось 800 м.

Сил продолжать поиски у нас уже не было. Мы провели небольшое совещание и решили возобновить поход на следующее утро.

10 апреля 2003 со свежими силами мы двинулись напрямую в Адыгею по мосту через Кубань. Практически сразу за мостом мы свернули с дороги налево и въехали в типичный адыгейский поселок Козет. Основная достопримечательность поселка – новая мечеть, на фоне которой мы запечатлели свои счастливые лица после успешного посещения точки.

Поплутав минут пятнадцать по улочкам поселка, мы наконец добрались до заветного места. Наше двухдневное путешествие пришло к успешному завершению.