English
20-Jul-2008 --
Esta cacería se efectuó el día 20 de julio de 2008, contando con la colaboración de nuestro amigo Héctor Carrero, quien desde la cacería del PC N10 W72, quedo comprometido en planificar la logística para visitar la confluencia N11 W72, ubicada al noroeste del Estado Zulia, a unos 60 Km. de Maracaibo, en el sector denominado El Derrote, muy cerca de la población de Carrasquero, en el Municipio Mara de dicho Estado.
Para cumplir con nuestro objetivo, viajamos el día anterior de Barquisimeto a Maracaibo en donde pernoctamos en casa de amigos, la hora de salida hacia la confluencia se acordó para las 8 AM del día siguiente siendo el sitio de reunión la Plaza de la República. Luego de conformar el grupo repartido en tres vehículos y constituido por Tavel, Tavel Alejandro, Eva, Héctor, Luis, Maria y yo Rosalda, se tomó la carretera que conduce de Maracaibo a El Moján, cuya denominación oficial es la Troncal 6 o Troncal del Caribe. Luego de recorrer 17.6 Km. kilómetros desde la Alcabala del Comando Regional Numero 3 de la Guardia Nacional (CORE3) a la salida al norte de Maracaibo, se llega a una bifurcación en el sitio denominado Las Cruces o Nueva Lucha, en donde se toma la carretera a la izquierda en dirección Oeste y luego de recorrer 9 kilómetros se llega a otra bifurcación en el sector de Cuatro Bocas en donde se toma la carretera que conduce a la población de Carrasquero en dirección Noroeste, luego de recorrer 28.8 kilómetros se llega al sector El Derrote, 3 kilómetros antes de arribar a Carrasquero. Todas estas carreteras están asfaltadas y en buen estado de conservación y se observa en ellas el tráfico de camiones transportando el carbón producido en este municipio que se lleva al puerto de Santa Cruz de Mara para ser exportado al sur de los Estados Unidos y Europa.
El punto de llegada en el Sector El Derrote está ubicado en N 11 00 34.6 W 71 59 54.2, y allí nos esperaban los amigos Edixon Paz y su hijo Carlos, baquianos y conocidos en la zona, quienes serian nuestros guías y acompañantes en la aventura, lo cual para nosotros era una garantía de seguridad ya que esta zona por ser fronteriza guarda cierto peligro.
Luego de unirse al grupo los baquianos, tomamos la vía, en dirección Suroeste, que conduce a las minas de Carbón de Guasare, luego de recorrer unos 770 metros se llega a la entrada de un camino de tierra en dirección Sureste, el cual es necesario recorrer por aproximadamente 700 m hasta llegar a la entrada de la Hacienda El Cotoperí, propiedad del Sr. Richard Amaya, en donde se encuentra el punto de confluencia.
El señor Amaya, presente en ese momento en su hacienda, gentilmente nos permitió entrar a su propiedad hacia los potreros donde nos indicaba el GPS se encontraba el punto de confluencia, cosa que hicimos no sin antes pasar un corral lleno de estiércol; al entrar al potrero descubrimos que se encontraba anegado de agua, ya que la variedad de pasto forrajero utilizado en esta hacienda, se riega por el sistema de inundación.
Una vez hundidos nuestros pies en el humedal, pudimos hacer aparecer los ceros para los minutos y segundos en nuestros receptores, obviamente luego de hacer la gloriosa danza de la confluencia. Tomamos las fotografías de rigor y celebramos con unas bebidas bien frías junto con nuestros amigos y también con José Páez quien también se encontraba en el fundo. El punto lo logramos a las 10:25 AM horas y a una altitud de 3 m.s.n.m.
Desde el punto de vista de la actividad económica en la zona, la misma presenta variedad de fuentes de producción primaria: en primera instancia es una región pecuaria, productora de vacunos, ovinos y caprinos, con producción de leche y carne, igualmente es una zona de producción agrícola, pues al ser estas tierras formadas por los sedimentos que ha aportado durante miles de años el río Guasare, que en esta zona toma el nombre de Río Limón hasta su desembocadura en el Lago de Maracaibo, son altamente utilizadas de manera exitosa para la siembra de frutales tales como patilla, melón, lechosa y tomate, entre otros.
Otro rubro económico importante en esta zona es la explotación minera de carbón que desde hace 20 años aproximadamente se realiza en este municipio, el carbón mineral, es extraído de las concesiones mineras que posee Corpozulia en la zona, éste es un organismo de desarrollo regional que atiende las mismas a través de su filial Carbones del Zulia, la cual ha conformado las empresas mixtas Carbones del Guasare y Carbones de la Guajira para explotar, transportar y embarcar el carbón de las minas Paso Diablo y Mina Norte ubicadas al noroeste de este municipio. La producción estimada para el año 2008, es 6,2 y 1,2 millones de toneladas respectivamente, de carbón térmico de alta calidad muy bien cotizado en el mercado energético internacional. Un alto porcentaje de los beneficios obtenidos del aprovechamiento de este recurso natural, son reinvertidos por Corpozulia en obras sociales para las comunidades aledañas a la zona de explotación minera, ubicadas en los municipios Mara y Páez del estado Zulia.
English
20-Jul-2008 --
N11 W72
This hunt was made on July 20 / 2008, having our friend's collaboration Héctor Carrero who since the hunt of the CP N10 W72, he committed in planning the logistics to visit the CP N11 W72, located to the northwest of the State Zulia, to some 60 kms of Maracaibo, in the El Derrote sector very near of Carrasquero population, in the Mara Municipality of this State.
To fulfill our objective, we travel the previous day from Barquisimeto to Maracaibo where we spent the night in some friends' house, beginning the hunt next day at 8 am and the meeting point was at the Republic Square. Once the group was completed on site, distributed in three vehicles and constituted by Tavel, Tavel Alejandro, Eva, Héctor, Luis, María and me Rosalda, we took the highway that leads from Maracaibo to The Moján whose official denomination is the Troncal 6 or Troncal del Caribe. After traveling 17.6 km kilometers from the control point of the Regional Command Number 3 of the National Guard (CORE3) to the exit to the north of Maracaibo, we arrived to a bifurcation named Las Cruces or Nueva Lucha where we took the left road to West and after drive about 9 kilometers we arrived to another bifurcation in named Cuatro Bocas where we took the road to Carrasquero population in Northwest bearing. Later, after traveling 28.8 kilometers we arrived to El Derrote sector, 3 kilometers before arriving to Carrasquero. All these roads are paved and it is observed in them heavy traffic of trucks transporting the coal mined in this municipality that is taken to Santa Cruz de Mara port and exported for the south of the United States and Europe.
The arrival point in the Sector El Derrote it is located in N 11 00 34.6 W 71 59 54.2, and there some friends were waited for us, Edixon Paz and his son Carlos, locals experts and well-known in the area who they would be our guides and companions in the adventure, that which was since a guarantee of security this area to be border guard certain danger for us.
Now with our guides, we took the road in Southwest bearing that drives to Guasare Coal mines, and after traveling about 770 meters we arrived to the entrance of a dirty road in Southeast bearing, now on road we drove approximately for 700 m and arrived to the entrance of El Cotoperí Farm, property of the Mr. Richard Amaya where is the CP.
Mr. Amaya, present in that moment, kindly allowed us to enter to its property toward the cattle where the GPS indicated us was the CP, thing that we not made without before pass a corral full with manure; when entering to the land lot where the cattle were, we discover that it was waterlogged, since the variety of grass “forrajero” used in this country property, is watered by the flood system.
Once sunken our feet in the swamp, we succeed to reach all the zeros in the minutes and seconds in our GPS, obviously after making the glorious confluence dance. We took the pictures and we celebrate on place with some very cold drinks together with our friends and also with José Páez, an Amaya´s friend, who was there. The point we hunted at the 10:25 am and an altitude of 3 m.a.s.l.
The economic activity in the area, it is based on multiple sources of primary production: it is a cattle region, producer of bovine and ovine, with production of milk and meat, equally this is an area of agricultural production, because to the being these lands formed by sediment from Guasare River for thousands years. This river downstream changes it name to Limón River up to river´s mouth at Maracaibo Lake. The agricultural activity is very successful especially in harvest of fruit such as watermelon, melon, papaya and tomato, among others.
Another important economic item in this area is the mining exploitation of coal that for 20 years approximately is carried out in this municipality, the mineral coal, it is extracted of the mining concessions that Corpozulia owns in the area. This is regional development organisms that provide assistance through its affiliates Coal of the Zulia, which has conform the companies Coal of the Guasare and Coal of the Goajira, to explode, to transport and to embark the coal of the mines Paso Diablo and Mina Norte located to the northwest of this municipality. The estimated production for the year 2008, it is respectively 6.2 and 1.2 million tons, of thermal coal of high quality very well quoted in the international energy market. A high percentage of the obtained benefits of the use of this natural resource, are reinvested by Corpozulia in social works for the nearby communities to the area of mining exploitation, located in the municipalities Mara and Páez of Zulia state.