Deutsch
14-Nov-2009 -- While being on the way to Berlin I took the chance to visit the Confluence Point 52N-13E on the former military airport “Altes Lager”. The approach by using the main road B102, the finding of the area and the parking was no problem.
From the passing road “Niedergörsdorfer Allee” and the parked car there, it were only about 145 meters to the CP. You can walk straight through because the ground is not agricultural in use. About one meter next to the Confluence is a oak tree growing. By the time of the year it was leafless. Caused by this and the only partly covered sky I had a really excellent radio reception with a precision of two meters. Next to the tree trunk are remains of ferroconcrete. But surely it has nothing to do with the location of that Confluence or has it?.
The usage of the old shelters is very interesting. In a distance of circa 250 meters are two shelters. One is converted into a leisure center the other into a skater place.
Deutsch
14-Nov-2009 --
Auf der Fahrt nach Berlin nutzte ich die Gelegenheit, den CP 52N-13E auf dem ehemaligen Militärflugplatz „Altes Lager“ zu besuchen. Die Anfahrt über die B 102 war kein Problem. Auch das Auffinden der CP-Gegend und das Parken verlief reibungslos.
Von der vorbeiführenden Strasse (Niedergörsdorfer Allee) und dem dort stehenden Auto sind es lediglich 145 Meter bis zum CP, die man einfach drauflos laufen kann, da das Aral ungenutzt ist. Ca. einen Meter neben einer Eiche befindet sich der Koordinaten-Schnittpunkt. Da die Eiche entlaubt war hatte ich besten Empfang mit einer Genauigkeit von zwei Metern. Man erkennt noch Reste von Stahlbeton neben dem Baum, was aber sicherlich nichts mit dem Konfluenzpunkt zu tun haben dürfte (oder vielleicht doch, wie Besucher #9 zu bedenken gab?).
Interessant ist die Nutzung der alten Flugzeug-Garagen (Bild 08). Shelter Albrecht wurde als Freizeitzentrum (Bild 09) und der benachbarte Shelter als Skater-Treff umfunktioniert.