English
27-Okt-2011 -- Auf der Rückfahrt von einer Dienstfahrt steuerte ich bewusst den Confluence-Punkt 52°N 13°E an. Von der A9 kommend ging es in Richtung Altes Lager/Jüterbog. Es ging vorbei an beeindruckenden, verfallenen Kasernen der Roten Armee. Ich passierte eine riesige Halle mit einer kompletten Torfront, welche bestimmt als Flugzeughangar diente. Kurz nach dieser Halle konnte man am Straßenrand der Plattenstraße super parken. Das GPS-Gerät führte mich über eine Wiese direkt zu einem Baum, neben dem sich der Confluence-Punkt befindet.
English
27-Oct-2011 -- On the way back from a business journey I wanted to get the the point 52°N 13°E. From the A9 I took the direction Altes Lager/Jüterbog. I passed an impressing landscape with lots of old rotten army houses from the Russian Red Army.
I Passed a big hall which might have been an airplane hangar. Behind the hall there was enough parking space. The Satnav brought me over a lawn directly to a tree where the point was close to it.