English

21-Ноя-2010 – Продолжение от 53°N 103°E.

Автопробег Владивосток–Новосибирск подходит к концу. За 6 дней я посетил 5 пересечений (49°N 131°E, 50°N 129°E, 51°N 129°E, 52°N 113°E и 53°N 103°E) и оформил 3 попытки (50°N 130°E, 51°N 128°E, 52°N 107°E), сутки потеряны из-за посещения Китайского города Хэйхэ. 21 ноября в 2 часа ночи на краю хутора за городом Тайшет я находился в 650 метрах от пересечения, дальше двигаться по темноте и, местами, глубокому снегу не стал – рискованно. Утро вечера мудренее. Как только забрезжил рассвет, я отправился к цели пешком. Через 200 метров путь преградила незамерзшая речушка. Нашел 3-х метровую крепкую палку и в узком месте перебрался сухим на другой берег. Местность равнинная, залесенная (растут лиственница, сосна, береза, осина), чередующаяся с полянами. Вот я и на месте! Пересечение находится в 6 км севернее Тайшета.

Стараюсь спешить, так как сегодня воскресенье и мне необходимо быть в Новосибирске, а путь не близкий – 1200км, да и прогноз погоды неважный – снег, метель, гололед. По меркам зимы погода теплая, всего –4°С. На краю хутора у местного жителя я узнал название хутора – Старая Сафроновка (указатели отсутствовали). А теперь вперед домой и к новым пересечениям... в 22.30 был дома.

English

21-Nov-2010 – Continued from 53°N 103°E

Our motor rally Vladivostok–Novosibirsk was coming to an end. For 6 days I have successfully visited 5 confluences (49°N 131°E, 50°N 129°E, 51°N 129°E, 52°N 113°E and 53°N 103°E) and documented 3 incomplete visits (50°N 130°E, 51°N 128°E, 52°N 107°E). One day was lost due to visit the Chinese city of Heihe. November 21 at 2 am I found myself on the edge of a small village outside the town of Taishet, I was only in 650 meters from the confluence. There was not any safe opportunity to move further, it was dark and deep snow in some places. Sleep on it. At the break of dawn I went to the target afoot. After 200 meters my way was blocked by unfrozen creek. I found the 3-meter-length strong stick and passed in a narrow place to the other side dry-shod. The terrain is flat, forested (growing larches, pines, birches, aspens), alternating with meadows. So I was on the confluence spot! The CP is located in 6 km north of Taishet.

I tried to hurry, because it was Sunday and I needed to be in Novosibirsk, but the way is not short – 1200 km, and the weather forecast was not encouraging – snow, blizzard, ice. It was quite warm for winter time, only –4°. At the edge of the village from a local resident I heard the name of this small village – Satraya Safronovka (so there are no any road sign for this village). And now ... let me go ahead to home and to new confluences! ...At 10.30 pm I was at home.