English
02-Mär-2011 -- Fortsetzung von 48N 12E.
Auf der Heimfahrt von München am 02.03.11 wollten wir den letzten von uns ausgesuchten Punkt unserer Reise besuchen. Über die Mitfahrgelegenheit hatten wir einen Mitfahrer, dem wir erst erklären mussten, dass er einen kleinen Umweg in Kauf nehmen und ein wenig Zeit mitbringen musste.
Wir fuhren auf der A93 bis Marktredwitz. Auf der Schnellstraße ging es in Richtung Bad Alexandersbad und dann auf einer kleinen Straße ins gemütliche Dorf Kleinwendern. Hier blieben das Auto, der Mitfahrer und meine Freundin zurück, die sich beim Kartenlesen schlechte Laune eingefangen hatte. Bei herrlichem Sonnenschein begleitete mich nur mein Freund, ganz ohne doofe Witze zu machen. Es ging circa einen Kilometer durch den verschneiten Wald immer bergauf. Der Punkt war super schnell gefunden, da er sich genau auf dem Weg befand.
English
02-Mar-2011 -- Continued from 48N 12E.
On the way home from Munich on 2 March 2011 we wanted to visit the last point that we had selected for our trip. From an agency for arranging lifts we had a passenger whom we had to explain the project to, and that he would have to take a small detour with us and spend a little more time in our company.
We drove on the A93 to Marktredwitz. On the highway we went in the direction of Bad Alexandersbad and then on a small road into the cozy village Kleinwendern. Here I left behind my car, the passenger, and my girlfriend. She was a bit annoyed reading the map all the time. In glorious sunshine only my friend joined me but without making any lame joked on my hobby. The point was about a kilometre uphill through the snowy forest. The point was found super fast because it was just down the road.