English
02-Nov-2015 -- Estábamos de paseo por Belo Horizonte por lo que no podíamos dejar de visitar la confluencia 20S 44W. Se encuentra en la periferia sur de la ciudad, llegamos luego de unos 20 minutos de conducción desde el centro, atravesando varios barrios residenciales.
La confluencia queda en el patio (muy arbolado) de una casa. No pudimos encontrar a nadie para solicitar permiso de ingreso por lo que hicimos el registro en la vereda, a unos 40 metros del punto exacto.
En ese punto se visualiza hacia adelante una calle que bordea una planta de COPASA (Compañía de saneamiento de aguas de Minas Gerais), del otro lado de esa calle se encuentra el predio del parque Roberto Burle Marx (quien fue un importante paisajista en el siglo XX), cuya entrada estaba justo frente a donde acabábamos de registrar la confluencia.
Muchas personas estaban disfrutando de los jardines y lagos del parque, lo cual es lógico considerando que estábamos en un lunes feriado por la tarde con clima ideal, por lo que una vez cumplida nuestra misión hacia allí nos dirigimos.
English
02-Nov-2015 --We were walking by in Belo Horizonte so we should visit 20S 44W. It is located in the southern outskirts of the city, we arrived after 20 minutes of driving from the center, going through several residential neighborhoods.
The confluence is in the courtyard (very woody) of a house. We could not find anyone to apply for entry permit, so we did the registry on the sidewalk, about 40 meters from the exact spot.
At that point looking forward a street displayed bordering a COPASA (waters sanitation company of Minas Gerais) plant, across the street is the site of the Park Roberto Burle Marx (who was an important landscape architect in the 20th century), whose entrance was right in front of where we had just recorded the confluence.
Many people were enjoying the gardens and the park lakes, which is logical considering that we were in a Monday holiday afternoon with ideal climate, so we went there once having accomplished our mission.