English
17-Apr-2003 -- Esta seria a primeira confluencia a ser visitado de uma serie e muitas que ainda nao sei precisar quantas conseguirei no resto de minha existencia .... fomos la eu (Marcio tulio) e meu irmao (jaime eduardo) afim de conseguir visitar o ponto e registrar, e tambem para aprender como deveria ser, gastamos pouco mais de 40 minutos para chegar no ponto, o dificil foi entrar na mata e no corrego para registrar so fica dificil porque o GPS perde o sinal do satelite todo momento por causa da mata fechada, mas o maximo que consegui chegar perto foi 20 mts, mas como ja vale menos de 100 mts ta valendo este. para o primeiro foi moleza e como serao os proximos tenho lido muito sobre outros pontos e como foram as conquistas tem um duros ....
English
This is the first visit of a series of many more that, as of now, I do not know how many I will get in my existence… it was me (Marcio Tulio) and my brother (Jaime Eduardo) with the purpose visiting the point and registering it. And also to learn how to do it. It took us 40 minutes to get there; the hard part is once into the vegetation since the GPS losses the satellite signal because of the foliage. Our closest reading was 20 meters. The first one was in the bushes, I wonder how the future ones will be, I have read about other points and how they where conquered…