English
23-May-2024 --
Dieses war der 7. CP (von insgesamt 19) auf unserer 4-wöchigen Großbritannien-/ Irlandtour 2024 – erster CP der Tour war 49°N 6°E gewesen.
Nun kamen wir von 52°N 8°W und endlich stand mal wieder eine kleinere Wanderung auf dem Programm, nachdem man bei den letzten 4 CPs primär vor fremden Häusern, Gärten und Scheunen herumgelungert hatte.
Unser Navi führte uns von Norden kommend zunächst am “Millstreet Country Park” vorbei, dann nach rechts auf ein kleines Sträßchen abbiegend, bis auf eine Entfernung von ca. 470 Metern an den CP heran. Ich parkte unser WoMo in einer Bucht bei N 52°0'11,6” W 8°59'42,6” direkt an einem Gatter (Bild 7, aufgenommen auf Rückweg). Ein Schild hieß einen zwar “nicht unbedingt willkommen”; dennoch über das Gatter gestiegen und den Aufstieg zum CP (ca. 100 Höhenmeter) in Angriff genommen. Der Aufstieg führte leicht schräg über den Hang und nach gut 20 Minuten kam ich oben beim CP an.
Der CP liegt liecht zurückversetzt am Hang in offener Wiesenlandschaft mit schönen Aus- und Weitblicken von Nord über Ost nach Süden; “Wiese” ist hier natürlich nicht gleichzusetzen mit dem gleichmäßigen, englischen Rasen, sondern eher einer Aufeinanderfolge mehr oder weniger dicker “Grasbollen” auf und zwischen denen man umsichtig “herum navigieren” muss.
Vom CP selbst sieht man die im Taleinschnitt verlaufende Straße und das parkende Fahrzeug nicht. Daher beim Abstieg aus ca. 150 Metern Entfernung zum CP nochmals Foto nach unten Richtung WoMo (Bild 8) gemacht. Nach insgesamt 35 Minuten wieder unten angekommen; bei der Weiterfahrt auf der dem Hang gegenüberliegenden Straße (zu sehen auf CP-Bild Blickrichtung Osten), nochmals das gesamte CP-Gebiet von dort aus fotografiert (Bild 9; Entfernung ca. 1050 Meter zum CP)
Nächster CP war dann 52°N 10°W
English
23-May-2024 --
This was the 7th CP (of 19) on our 4-week campingcartour to Great Britain and Ireland 2024 – the tour had started at 49°N 6°E
By now we came from 52°N 8°W and after 4 CPs with loitering around houses and barns – now a little physical effort waited for the CP-hunter. Coming from north our navi led us – passing the „Millstreet Country Park“ - on small roads in a distance of approx. 470 meters to the CP. I parked our campingcar at a gate at N 52°0'11,6” W 8°59'42,6” (pic. 7 taken on way back); a sign “didn't really invite” CP-hunters – nevertheless I climbed over the gate and started a zigzag climb, giving me an elevation gain about 100 meters in approx. 20 minutes.
The CP is located on a wide meadow with fine views towards north, east and south. In this case meadow doesn't mean some kind of even and tidy englisch lawn, but lots of knobs and humps of grass you have to walk with care on and inbetween. After CP localisation and taking the pictures - same way back to the campingcar.
At a distance of approx. 150 meters to the CP I took a picture of the valley cut with parking campingcar (pic. 8), since you don't see it from the CP itself. After about 35 minutes I arrived at the campingcar; when leaving I took another picture of the CP area at a distance of approx. 1050 meters. (pic. 9, from road opposite to CP-slope)
Next CP was 52°N 10°W