#1: [07-Dec-11] (incomplete)

English

18-Июля-2014 – Сильное желание завершить посещения конфлюенций в Курганской области погнало меня к пересечению с красивыми цифрами N55°E66°.

По пути в Новосибирской области была покорена точка N56°E77°. Когда я въезжал в Курганскую область из Тюмени, то настроение испортилось из-за погоды. Шел ливневый дождь и было холодно по меркам лета, всего 9°C. По радио прогноз был неутешительным. Такая же погода преследовала меня в 2013 году и не дала мне покорить эту точку (тогда посетил с большим трудом N55°E63°, N55°E64° и N56°E66°).

В третий раз я был настроен решительно, хоть пешком по грязи 12 км готов преодолеть. До поселка Байдары я добрался уже к вечеру. В поселке согласился меня сопровождать до места назначения Нерекин Сергей. Но проехав на машине метров 300, я решил отказаться от этой идеи из-за ужасного состояния полевой дороги (сплошная грязь и вода) и решил нанять трактор «Беларусь». Трактор мне пообещали только на следующий день. На ночь меня приютила и накормила приветливая и добродушная семья Нерекиных – Сергей и Ирина с внуком Сергеем.

Утром только в 11 часу удалось на тракторе отправиться к цели. Дождя не было, но было сыро. Увидев дорогу, я понял, что на машине здесь делать нечего, сплошная грязь и вода. Так через 1 час на тракторе, меся грязь, по окружным путям мы подъехали к краю засеянного поля, где до точки оставалось пройти 540 м. Ура! Цель достигнута. Пересечение находится на пшеничном поле.

А теперь к последней непокорённой конфлюенции, N55°E68°, находящейся на озере в Курганской области.

Данные посещения:

• Расстояние до точки по прямой от трактора: 540 м
• Время на точке: 12.00
• Высота: 157 м
• Погода: облачно с прояснениями, 13°C.

English

18-Jul-2014 – A strong desire to complete the confluences in Kurgan region had driven me to the confluence with beautiful digits 55°N 66°E.

On the way, in Novosibirsk region I conquered CP 56°N 77°E. When I entered Kurgan region from Tyumen region, my mood was spoiled because of the weather. It was the torrential rain and it was cold by the summer standards, only 9°C. On the radio, the forecast was disappointing. The same weather haunted me in 2013 and did not let me to visit this point (then I conquered with great difficulty the following confluences: 55°N 63°E, 55°N 64°E and 56°N 66°E).

The third time I was determined decisively, I was ready to hike at once 12 km through the mud. I got to Baidary village by the evening. In the village Nerekin Sergei, local citizen, agreed to accompany me to the destination. But as soon as I drove 300 meters by car, I decided to abandon the idea because of the terrible condition of the field road (continuous mud and water) and decided to hire a tractor “Belarus”. Tractor was promised me the next day. On the night I was sheltered and fed by the friendly and good-natured Nerekin family – Sergei and Irina with their grandson Sergei.

In the morning, only at 11 am I managed to go to the goal by the tractor. It was not raining, but it was damp. As I saw the way, I realized that the car is absolutely useless here, just mud and water. So after 1 hour on the tractor, kneading the mud, by a roundabout way we came to the edge of the field under crop, there it was 540 meters left to go. Hooray! The goal was achieved. The confluence is on a wheat field.

And now I was going to the last unconquered confluence, 55°N 68°E in the Kurgan region, located on the lake.

Visit data:

• Beeline distance from the tractor parking to the CP: 540 m
• Local time at CP: 12.00
• Elevation: 157 m
• Weather: partly cloudy, +13°C.