Deutsch
24-Aug-2007 -- On the way home from our vacation in Austria this CP was located just a short sidetrip away. We drove up the beautiful Oetztal valley and took the road up to Granstein 3 kilometers north of Sölden. We missed the turnoff the first time and had to drive back. Although this road is quite steep and narrow, it is no problem to drive up in a 2-wheel drive. There are passing places every few hundred meters should you encounter opposite traffic.
We parked the car in Hochwald where the road ends at the “Jausenstation” (Austrian expression for a place that serves drinks and snacks). From here we followed an even steeper unpaved road by foot until we reached the CP which is situated conveniently next to the road. The distance we covered from Hochwald to the CP was a mere 800 meters but with a difference in elevation of 160 meters. The view from the CP is very beautiful as you can see in the pictures looking east and south. Before we drove back home, we stopped for a drink at the Jausenstation Hochwald.
Deutsch
24-Aug-2007 -- Auf dem Heimweg aus unseren Ferien in Österreich war es nur ein kurzer Abstecher zu diesem CP. Wir fuhren das schöne Oetztal hinauf bis zur Strasse nach Granstein 3 Kilometer vor Sölden. Wir verfehlten die Abzweigung das erste Mal und mussten zurückfahren. Obwohl diese Strasse ziemlich steil und schmal ist, ist sie problemlos mit einem 2-Rad Antrieb zu bewältigen. Es hat auch Ausweichstellen alle paar hundert Meter für den Fall, dass einem ein Fahrzeug entgegen kommt.
Wir parkierten in Hochwald bei der Jausenstation. Von hier folgten wir zu Fuss einer noch steileren ungeteerten Strasse bis zum Konfluenzpunkt, welcher sich in geeigneter Weise direkt neben der Strasse befindet. Die zurückgelegte Distanz von Hochwald zum CP betrug lediglich 800 Meter aber mit einem Höhenunterschied von 160 Metern. Vom Konfluenzpunkt geniesst man eine sehr schöne Aussicht wie man aus den Fotos Richtung Ost und Süd erkennen kann. Bevor wir nach Hause fuhren, stärkten wir uns noch mit einem Trank in der Jausenstation Hochwald.