#15: [08-Feb-24]

#13: [04-Aug-20]

#12: [13-May-16]

#11: [07-Oct-15]

#10: [30-Sep-13]

#9: [24-Jul-13]

#8: [28-Oct-11]

#14: [27-Aug-11]

#7: [16-Oct-10]

#5: [05-Dec-08]

#4: [09-May-04]

#2: [12-Aug-02]

#1: [01-Apr-01]

#6: [20-Aug-10] (incomplete)

English narrative

Deutsch

01-Jan-2004 -- Unsere Neujahrsconfluence! Nach einem erfolgreichen Besuchs des Geocaches "Molchow" haben wir noch diese Konfluence besucht, da sie sich auf der Rückfahrt nach Rheinsberg, wo wir den Jahreswechsel verbracht haben, förmlich anbot. Die Fahrt führte uns von Alt Ruppin über Dierberg nach Banzendorf, von wo aus eine Feldstraße fast bis zur Confluence führte (250m maximale Annäherung auf der Straße). Auf der Suche nach dem Schnittpunkt hatten wir das gleiche Problem mit dem Bach wie Renate und Jan vor uns - wir kamen von der falschen Seite. Bei uns war es aber nicht zu warm, höchstens zu kalt ;-) (-5°C, Rauhreif, leicht bedeckt). Daher kehrten wir zur Straße zurück, suchten uns eine Überquerung, näherten uns wieder dem Schnittpunkt. Nach 10 Minuten und dank exzellenter Satellitenabdeckung waren wir da. Auf dem gefrorenen Feld konnten wir uns auch mit dem Rollstuhl gut bewegen.

English narrative

01-Jan-2004 -- Our New-Year-Confluence! After a successful visit of the geocache "Molchow" we decided to visit this confluence too, because it was very closed on our way back to Rheinsberg where we spent the turn of the year. The road led us from Alt Ruppin over Dierberg to the little village of Banzendorf, where a dirt road led closed to the confluence (250m away from the road). Searching the point we had the same problem as Renate and Jan - we tried to approach from the wrong side of the little stream. But this day it wasn't too warm, only too cold ;-) (-5°C, white frost, partly cloudy). We returned to the road, looked for a suitable crossing of the stream and started approching once again. Due to the very good coverage of satellites we arrived after ten minutes. On the frozen field we could go by wheelchair fairly well.