English
23-Mar-2005 -- Porve jsem se sem vypravil v breznu.K pruseciku jsem se vydal od reky primo za sipkou nahoru do kopce-pekny svah!Ale nakonec jsem se k pruseciku vydrapal!Dodal jsem foto GPS s udaji a popis cesty.Ale nevedel jsem,ze musim dodat jeste i fotky okoli(myslel jsem,ze staci fotky okoli,co dodal Toniczech)tak jsem se sem vypravil dnes tj.13kvetna 2005(patek 13-teho),abych vyfotil to vyzadovane okoli.Tak doufam,ze se to uz objevi na teto strance,a nevyhodi mi to do archivu!
English
23-Mar-2005 -- I first visited this site in March. I set out to the confluence point from the river, directly past the arrow up to the hill - quite a slope!
But, I clawed my way up to the Confluence!
I got a photo of the GPS with the data and an account of the journey. Unfortunately though I didn't know that I had to take more photo's of the area - I thought that the photo's taken by Toniczech would be sufficient.
So I went back there today, Friday, May 13th to shhot the required pictures of the area. I hope that it appears on the site and isn't thrown out of the archives!