#10: [25-Jun-11]

#9: [23-Apr-11]

#7: [22-Aug-10]

#6: [04-Apr-10]

#5: [18-Mar-09]

#4: [05-Mar-06]

#3: [12-Feb-06]

#2: [18-Sep-04]

#1: [08-Mar-03]

English

26-Dec-2010 --

Aprovechando las vacaciones navideñas, el 23 de diciembre de 2010, salgo rumbo a la población de San José de Guanipa a visitar a unos familiares de mi esposa, también con la intención de visitar la confluencia 9N 64W, la cual queda muy cerca de la localidad. Para llegar a la misma, hay un cierre de vía de penetración, que da acceso a varias fincas y pozos petroleros, mediante un portón, el cual me tomó 3 días mediante varios viajes a distintas horas, para conseguirlo abierto, es decir, el 24, el 25 y finalmente el 26 de diciembre; por razones de seguridad, no podía dejar el carro en el portón y caminar hasta la confluencia, ya que sólo éramos cuatro personas, una de ellas, una dama.

Del lado izquierdo del acceso que estaba cerrado, existe una finca, donde envasan jugos de naranja, propiedad del señor Noel Lezama, a quien estuve a punto de solicitarle el acceso a la confluencia a través de su finca, pero finalmente no hizo falta. Llegado el día 26 de diciembre, tuve la enorme suerte de conseguir el portón abierto, me adentré unos 500 metros, pero retrocedí, ante la posibilidad de quedarme del lado adentro, si al regreso lo encontraba cerrado el portón. Me regreso y me quedo a la espera que alguien saliera, ya que estaba abierto, y eso me indicaba que la persona que entró no tardaría en salir.

Al poco rato, veo salir un camión con un conductor, su señora y un hijo de ambos, a quien le solicité el favor que no cerrara el portón. El señor identificado como José Luis Madera, empleado de una de las fincas del sector, luego de explicarle el objeto de la visita, tuvo la gentileza de retroceder y abrirme un segundo portón, del cual desconocía su existencia y esperar hasta que hiciéramos los ceros en nuestros GPS, para luego acompañarnos de regreso a la salida.

Es de hacer notar que la zona combina la actividad agrícola con la actividad petrolera, de vegetación no muy abundante, predominantemente de pasto y arbustos pequeños, ya que la tierra es arcillosa. Durante los dos días previos al acceso, estuvimos rodeando la confluencia para ver si se le podría llegar por otro sitio, siendo por lo demás bien difícil, tanto por la topografía del terreno, como por el río Aime, que atraviesa la zona, que por lo pantanoso hace imposible su cruce. Una vez visitada la confluencia, me dispuse a disfrutar en familia las fiestas decembrinas.

Equipos utilizados en la visita: Garmin Gpsmap 620; Garmin Nuvi 885T; Garmin Nuvi 265T, Garmin Nuvi 205W, Garmin Oregon 550, Garmin Nuvi 295W. Fotografías georeferenciadas tomadas con el Garmin Nuvi 295W y Oregon 550.

English

26-Dec-2010 --

Taking advantage of the Christmas holidays, the December 23, 2010, I went towards the town of San José de Guanipa to visit my wife’s relatives, also with the intention of visiting the confluence 9” N 64° W, which is very close to the town. To reach it, there is a close track, which gives access to several farms and oil wells, through a gate, which took me 3 days by several trips at different times to get it open, ie, 24 , 25 and finally on December 26, for safety reasons, could not leave the car at the gate and walk to the confluence, and we were just four people, one of them, a lady.

West side of the access there is a farm, where orange juice is produced and packaged, owned by Mr. Noel Lezama, who I was about to request access to CP through his farm, but finally it was not necessary. Reached on 26 December, I was lucky enough to get the gate open, I entered about 500 meters, but returned at the possibility of staying in the side, if when I return, the gate were closed. I'm back and I'm waiting for someone to come out, and it was open, and I indicated that the person who came would soon leave.

Soon, arrived a truck with a driver, his wife and a son, who asked him please not to close the gate. The person identified as Jose Luis Madera, employee of a farm sector, after explaining the purpose of our visit, kindly go back and open up a second door, which was unaware of its existence and did wait until the zeros in our GPS and then join back to the exit.

It should be noted that the area combines farming and oil industry activity, not very abundant vegetation, predominantly grass and small shrubs, as the soil is clayey. During the two days prior to access, we were around CP to see if we could come by elsewhere, otherwise be very difficult, both because of the topography, as Aime River, which flows through the area, which it makes it impossible to cross swampy. After visiting the confluence, I continue to enjoy the holidays with family.

Equipment used during the visit: Garmin Gpsmap 620, Garmin Nuvi 885T, Garmin Nuvi 265T, Garmin Nuvi 205W, Garmin Oregon 550, Garmin Nuvi 295W. Georeferenced photographs taken with the Garmin Nuvi 295W and Oregon 550.