English
07-Aug-2012 -- Während des Sommerurlaubes, mit Kroatien als südlichstem Ziel, ergaben sich mehrere Gelegenheiten, Konfluenzpunkte zu besuchen. Insgesamt wurden es acht Konfluenzpunkt-Besuche in fünf Staaten. Nach dem Besuch des CP 50N 14E fand der zweite ebenfalls in Tschechien, im Regierungsbezirk Okres Znojmo, ca. 1,5 km nördlich der Ortschaft Jevišovice statt. Es war der CP 49N 16E.
Nach Verlassen der Autobahn D1 bei Welke Mezirici waren nur noch ca. 40 km Luftlinie zum CP, die es zurückzulegen galt. Nach Durchfahren einiger Ortschaften und eines von Landwirtschaft geprägten Gebietes erblickt man in einer leichten Senke das Gut, welches den Koordinatenschnittpunkt neben seinen Pferdekoppeln hat. Es trägt den Namen "Medea Club" oder "Němčický Dvůr".
Da nur der Konfluenzpunkt das Ziel war, wurde das Gut umfahren und dahinter, neben den dort befindlichen Pferdekoppeln geparkt. Nun zeigte das GPS noch 190 m Luftlinie an. Wegen der Umgehung der Koppeln gelangte ich über ein abgeerntetes Feld, einen Bach und einen Teil der Pferdekoppel auf die kleine Weide, auf der sich der CP befand. Wie ein Konfluenzpunkt-Besucher zuvor entdeckte auch ich das ungenutzte Gewölbe an einem Feldweg, allerdings mit einem schon etwas länger dort liegenden Fuchs vorm Eingang. Wild wachsendes Gestrüpp und Hitze machten den finalen Teil des Besuches nicht gerade zum komfortabelsten. Nach kurzem Kampf mit GPS und Kamera stellte sich jedoch das ersehnte Motiv dar und war "im Kasten". Auf selben Weg ging es schließlich zurück zum Auto.
Dies war der zweite erfolgreiche Urlaubs-Konfluenzpunkt-Besuch. Nun ging es weiter in Richtung Süden, nach Wien und danach dem Konfluenzpunkt 48N 16E entgegen.
English
07-Aug-2012 -- During my summer holidays with Croatia as the most southern region there were some opportunities to reach Confluence Points. In the end it were eight CPs in five states that I visited. After the visit of the CP 50N 14E the second took place again in the Czech Republic, in the county Okres Znojmo, around 1.5 km north of the village Jevišovice. It was the CP 49N 16E.
After leaving the autobahn D1 near Welke Mezirici the GPS showed only about 40 km to the CP. Bypassing some villages and a landscape which is characterized by agriculture you can see the farm, which has the Confluence next to it on a paddock. It is named "Medea Club" or "Němčický Dvůr".
We drove around the farm and parked the car next to some paddocks. The GPS was now showing only 190 m in a straight line. I didn’t want to disturb the horses and so I had to walk around the paddocks, to cross a harvested field, a small creek and a small part of the paddock. The pasturing horses were not interested in me.
As a confluence visitor before, I discovered an old unused dome at a dirt road. A quite long time dead fox was lying in front of the entrance of this little dome. In the end I reached the small pasture with the CP on it. Wild growing undergrowth and heat made this part of my visit not the easiest. After a short fight with GPS and camera I had the picture of the GPS display I longed for. On the same way I came I walked back to the car.
This was the second successful Confluence visit in this holidays. Now the journey continued direction south, to Vienna and afterwards to the Confluence 48N 16E as objective location.