#14: [15-Aug-24]

#15: [02-Sep-23]

#13: [13-May-18]

#11: [29-Jul-15]

#12: [05-Jul-15]

#10: [12-Jul-14]

#7: [15-Jan-11]

#6: [12-Apr-09]

#5: [11-Aug-06]

#4: [25-May-05]

#3: [20-Aug-04]

#2: [06-Nov-03]

#1: [17-Jun-01]

English

27-Sep-2011 -- Meine Arbeit brachte mich wieder einmal einem Confluence Punkt näher. Ich bin derzeit in Görlitz tätig und so nutzte ich die Chance den Punkt 51°N 15°E in Tschechien zu besuchen. Mit einem Kollegen fuhren wir am 27.9.2011 nach Zgorzelec in Polen und von dort weiter Richtung Zawidów. Hier überquerten wir die Grenze zur Tschechischen Republik und bogen gleich hinter Habartice von der Hauptstraße ab. Auf kleinen idyllischen Alleen kamen wir nach Andělka.

Am Dorfrand befanden sich alte Landwirtschaftshallen die seit Jahren nicht mehr genutzt werden. Hier parkten wir am Straßenrand und zu unserer großen Überraschung war der Punkt gekennzeichnet. Auf einem großen Stein in der Mitte fanden wir die genauen Koordinaten. Um diesen lagen 5 kleinere Steine und ein Weg darum war eingefasst. Leider machte diese Stelle einen unfertigen ungepflegten Eindruck. Auf dem Rückweg fanden wir einen kleinen gemütlichen Gasthof und das gute tschechisches Abendbrot war gesichert.

English

27-Sep-2011 -- Through my work in Gorlitz I was close to the confluence point 51 ° N 15 ° E in the Czech Republic. A colleague and I went to Zgorzelec in Poland and from there on towards Zawidów on 09.27.2011. There we crossed the border into the Czech Republic just behind Habartice and turned off the main road. On small idyllic roads we came to Andělka.

At the edge of the village are old farm buildings which haven’t been used for years. We parked at the roadside. To our great surprise the point was marked. On a large stone in the middle, we found the exact coordinates. Around the large stone were 5 smaller ones and a walkway. Unfortunately, this place was not in a good shape. On the way back we found a little inn so a good Czech dinner was assured.