#14: [15-Aug-24]

#15: [02-Sep-23]

#13: [13-May-18]

#11: [29-Jul-15]

#12: [05-Jul-15]

#10: [12-Jul-14]

#9: [27-Sep-11]

#7: [15-Jan-11]

#6: [12-Apr-09]

#5: [11-Aug-06]

#4: [25-May-05]

#3: [20-Aug-04]

#1: [17-Jun-01]

English narrative

Deutsch

06-Nov-2003 -- Die letzte der Confluencen, die unseren Heimatort umgeben und wieder in den Fußstapfen von Debra und Mark. Wir hatten diesen Besuch schon lange geplant und immer wieder verschoben. Hier handelt es sich fast um eine Drive-In-Confluence, bis zur Straße sind es etwa 20m Abstand und wenn wir einen Geländewagen gehabt hätten, wäre es kein Problem gewesen, bis zum Schnittpunkt zu fahren. Das Wetter war recht schön (heiter, 10°C, trocken). Es war deutlich zu sehen, daß der Verfall der Gebäude seit dem Besuch von Mark und Debra fortgeschritten ist. Der Bewuchs in dem ehemaligen LPG-Hof(?) war mittlerweile fast mannshoch. Ansonsten gibt es nichts neues zu berichten.

English narrative

06-Nov-2003 -- The last of the confluences surrounding our home town and once again following the footprints of Debra & Mark. We've planned this visit already for a long time but over and over again postponed. This one was nearly a "Drive-In"-Confluence and if we would have had a 4WD, it would have been no problem to go by car to the point. The weather this day was fairly good (clear, 10°C, dry). It was obvious, that the decline of the building arounds the confluence was still ongoing since the visit of Debra & Mark. The plants in the former farm(?) were nearly as high as me. Beside that there was nothing new to discover.