English
23-Mar-2014 -- Wir waren wieder einmal in Rostock zu Besuch. Bereits vor einigen Jahren haben wir im Herbst den Versuch unternommen diesen Confluenzpunkt zu erreichen.
Erst war unsere Anfahrt nicht so günstig, dann war der Nullpunkt im völligen Urwald nicht zu erreichen. Durch einen Sturz ins Wasser war der Fotoapparat defekt, so dass der Versuch gar nicht erst unternommen wurde...
Dieses Mal fuhren wir über Jankow bis kurz vor Zarnekla und stellten das Auto in etwa 900 Meter Entfernung ab.
Im Frühjahr war der Nullpunkt wundervoll zugänglich, kaum zu glauben wie es damals im September dort aussah.
English
23-Mar-2014 -- We made, once again, a visit to Rostock. We tried to reach this confluence point in autumn already some years ago. First time our arrival was not so suitable, next time the zero point was not reachable because it was almost completely covered by “jungle”. Because of a fall into the water the camera was defect, so that we did’nt even attempt to find the zero point...
This time, we drove via Jankow and stopped near Zarnekla. We parked our car some 900 m from our target.
Just now in spring the zero point was relatively simple to reach, we couldn't believe how the locality looked in September.