English
25-Sep-2004 -- Lage: Am westlichen Rand des Drosedorfer Waldes etwa zwischen Zarnekla und Toitz gelegen.
Anreise: Wir starteten mit dem Auto in Rostock und fuhren ca. 1½ h später von Toitz nach Rustow. Die Entfernung zum confluence betrug hier noch ca. 2,5 km. An einem in Richtung Norden verlaufenden Forstweg stiegen wir deshalb aus. Unsere Route folgte dieser Schneise zunächst, führte dann über zwei Wiesen und schließlich mehrere hundert Meter direkt durch's Unterholz. Wir querten noch 2 trockenliegende Wassergräben und erreichten das Ziel aus Richtung Nordost.
Hinweise: Ein schöner confluence, der mit etwas Abenteuerlust ohne größere Probleme erreichbar ist. Kleinere Schwierigkeiten sind durch die dichte Vegetation denkbar. Seit dem ersten Besuch hat das nähere Umfeld des confluence einen zunehmend sumpfigen Charakter erhalten. Zur leichteren Anreise sollten kommende Besucher möglicherweise besser von Zarnekla aus planen.
English
25-Sep-2004 -- Location: Situated at the western margin of Drosedorfer Wald between Zarnekla and Toitz.
Journey: 1½ h after starting in Rostock, we were on a street from Toitz to Rustow. The distance to the confluence could this way be minimized to 2.5 km. Leaving the car, our route first followed a path through the forest. Later we crossed two meadows and continued by passing several hundred meters of undergrowth and two ditches. Coming from northeast at least our destination came in sight.
Notes: A nice confluence, which real adventurers can visit without greater problems. Thick vegetation may be the only difficulty. Since his first exploration, the area around this confluence has become marshier. Perhaps coming visitors should plan their journey starting from Zarnekla.